Entomology Info · Архив · Проекты · Insectalog · Коллеги · Литература Софт · Конференции · Выставки · Фото · Биокартинки Темы за 24 часа [ Вход* | Регистрация* ] Форум: | |
kgrebennikov | Отправлен 06.08.2016 00:15 |
(fly-km @ 28.08.2008 13:43) Извините - я сегодня, видимо - некрофил. |
|
kgrebennikov | Отправлен 06.08.2016 00:02 |
(fly-km @ 28.08.2008 13:43) А что, собственно, такого сложного в изучении классической латыни? Оно, как таковое, состоит из двух частей: 1. Изучение орфографии и грамматики. До о... пупения: правописание, склонения и спряжения и формы речи, после чего ошибки в роде или падеже (типа Populus nigrus) начинают буквально резать глаз. И это очень хорошо для биолога на самом деле. Ну, по крайней мере, после этого никогда не придет в голову латинские слова с "ф" писать через ph, а греческие - через "f". То есть это некий базис, позволяющий использовать латынь где угодно без грубых ошибок. Что полезно, безусловно. Достигается за несколько месяцев при средних способностях. 2. На основе первого, относительно свободное чтение источников периода "классицизма", вроде речей Цицерона или отчетов Сенату Цезаря. Для полного понимания этих источников нужно как минимум уже настоящее филологическое образование. Желательно - в купе с историческим. Тут уже нужны годы. Первый пункт я вполне прошел в свое время и весьма этим доволен, кстати. Второй - даже не пытался. Т.е. читал, но только с подстрочником. Ответил, что я учил классическую латынь. Кстати, с точки зрения как раз латыни сам вопрос поставлен довольно забавно. Ибо в латинском языке, как известно всем изучавшим не только классику, но и архаику или вульгату - система спряжений латинских глаголов значительно сложнее, чем русских, и "учил - не значит: выучил" :Р. |
|
introvert | Отправлен 18.01.2011 12:02 |
Я латынь учил и даже экзамен успешно сдал на хорошо! Правда по русскому языку всегда тройки были Устная латынь в среде энтомологов ужасна. Все говорят непонятные названия. Уши режет. |
|
Mantispid | Отправлен 16.01.2011 20:07 |
(rhopalocera.com @ 16.01.2011 19:13) Моя любимая фраза))) Когда меня просят сказать что-нибудь на латыни всегда её произношу)) |
|
rhopalocera.com | Отправлен 16.01.2011 18:13 |
Lingua latina non penis canina est | |
scarit | Отправлен 21.08.2009 18:21 |
Можно еще хорошую фразу добавить(часто своим студентам говорю):Quidquid discis - tibi discis. | |
frNFBHcL2JSwo | Отправлен 19.05.2009 16:02 |
кажется, что бывает - оптимальный вариант | |
Guest | Отправлен 19.05.2009 15:06 |
Бывает, что кажется. | |
Papaver | Отправлен 19.05.2009 14:51 |
С Вами, Vorona, попробуй не согласиться... А всё-таки - БЫВАЕТ или КАЖЕТСЯ? |
|
Vorona | Отправлен 19.05.2009 14:27 |
Да нет, ошибаетесь Бывает такое, о чём девушка говорит. Ну, по крайней мере, некоторое время так кажется |
|
Посмотреть тему (откроется в новом окне) | |