Entomology Info · Архив · Проекты · Insectalog · Коллеги · Литература Софт · Конференции · Выставки · Фото · Биокартинки Темы за 24 часа [ Вход* | Регистрация* ] Форум: | |
Динусик Постоянный участник Варна, Болгария |
А на счёт кантаридина и у на тут среди бабулек тоже ходят упорные байки о его типа лечебных свойствах. Наверное где-то вычитали в дурацких газетёнках типа ЗОЖ. Я бы вообще подобные издания запретила.
|
Bukashechnik Постоянный участник г. Алматы Казахстан |
А насчет саранчи и других вредителей - льют по поводу и без. В 2003 году в Прибалхашье мы искали кулиги для опытов, еле нашли. Но господа из теркомов все равно лили препараты крынками, так как надо было отчитаться за обработку заявленных площадей. В итоге на огромных пространствах было трудно найти кого-либо, кроме муравьев-тетрамориумов, которые с удовольствие пожирали убитую энтомофауну.
|
Vabrus Постоянный участник Тюмень |
Вот ссылка. Цитирую - "Совет дня Полезные гемеробы Не беспокойтесь, если заметили весной на участке мух с большими сетчатыми крыльями. Это - Гемеробы, личинки мух из разных семейств, относящихся к сетчатокрылым. Эти мухи состоят в близком родстве со златоглазками. Они имеют светло-серые или коричневато-красные крылышки с размахом от 7 до 30 мм. Как взрослые особи, так и их веретеновидные личинки питаются тлями и другими насекомыми, имеющими мягкие покровы, а также паутинными клещами. Известно 42 различного вида гемероб. В садах они живут на деревьях, кустарниках и иногда на травянистых растениях." Мало того, что полная ересь, так еще и с русским языком проблемы налицо...
|
Bolivar moderator |
|
Bukashechnik Постоянный участник г. Алматы Казахстан |
|
Bolivar moderator |
(Bukashechnik @ 26.08.2008 12:03) Копался в журнале "Наука и жизнь", Да там и пчела вовсе не медоносная И кузнечик на изофию не тянет... |
Bukashechnik Постоянный участник г. Алматы Казахстан |
|
алекс 2611 Постоянный участник Санкт-Петербург |
(Bolivar @ 26.08.2008 12:27) Фотография конечно скверная, но пчела сто процентов не медоносная. |
Динусик Постоянный участник Варна, Болгария |
Мне даже уже не смешно по поводу занесения толстунов из Китая, если местных бабушек послушать, то китайцы и нефть нашу недавно разведанную под землёй высасывают и тучи с дождём сюда загоняют что бы у нас урожая не было. Но что бы хвост как у скорпиона
|
RippeR Постоянный участник МolDbiol |
|
okoem Постоянный участник Феодосия |
"Крым атакуют агрессивные бабочки" А на фотке-то совсем не медведица Hyphantria cunea, а огневка, вроде как Pleuroptya ruralis. update А вот тут вместо американки вообще голубянку прилепили Сообщение было отредактировано okoem - 07.09.2008 17:55
|
Dmitrich Постоянный участник Ярославская область, г.Ростов Великий |
(okoem @ 07.09.2008 17:49) Сайт Партии Зеленых Украины: "Крым атакуют агрессивные бабочки" А на фотке-то совсем не медведица Hyphantria cunea, а огневка, вроде как Pleuroptya ruralis. А вот тут вместо американки вообще голубянку прилепили Вот поэтому я и ненавижу журналюг! (не путать с честными профессионалами-журналистами, но они, как вид, в настоящее время вымирают за ненадобностью современным изданиям - от печатных до интернета. )
|
DavBaz Постоянный участник Москва |
(okoem @ 07.09.2008 17:49) Сайт Партии Зеленых Украины: "Крым атакуют агрессивные бабочки" А на фотке-то совсем не медведица Hyphantria cunea, а огневка, вроде как Pleuroptya ruralis. update А вот тут вместо американки вообще голубянку прилепили Мда. Сплошная дезинформация. Фотки прилепили какие попались, ни о чём не заботясь. |
AlexEvs Постоянный участник Ростов-на-Дону |
|
Динусик Постоянный участник Варна, Болгария |
(AlexEvs @ 10.09.2008 12:32) В общем журналистская безграмотность меня уже как то не задевает - насмотрелся-начитался. А вот последствия таких ошибок, как с голубянкой, могут быть не очень хорошими. Ведь какие-нибудь "сознательные" граждане, начитавшись таких опусов с фотографиями будут бить голубянок под лозунгом "исстребим американскую белую бабочку". Вот это по-моему и есть самое печальное... У нас такое было, когда по телеку в местной программе вместо гусеницы яблоневой моли показали гусеницу махаона Народу после этого мозги вправить было очень сложно - по телевизору же показали! Блин, сколько бабочек из-за этого так и не вывелось...
|
AntSkr Постоянный участник Россия, МО |
|
Динусик Постоянный участник Варна, Болгария |
|
Bukashechnik Постоянный участник г. Алматы Казахстан |
А кузнечиков с саранчой постоянно путают. Во время работы в НИИЗР мы разводили разные виды саранчи для опытов. Как-то прибегает сотрудница изотдела фитопатологии с банкой и кричит: "Это наверное от вас саранча полетела, по всей общаге прыгает, в окна запрыгивает на свет". А в банке у нее сидели кузнечики-скачки Platycleis intermedia. В то лето они сильно размножились, ну и летели на свет. Объяснили мы ей что к чему, извинилась и ушла. А кузнечиков мы себе для работы оставили. Только ведь всем людям после массовой дезинформации в СМИ не объяснишь, что это ошибка Сообщение было отредактировано Bukashechnik - 11.09.2008 06:50
|
omar Постоянный участник Москва |
|
Dmitrich Постоянный участник Ярославская область, г.Ростов Великий |
(omar @ 11.09.2008 09:31) Кузнечиков, особенно крупных, простой народ считает саранчой. Тут уже ничего не поделаешь. Основной довод - а ты видел, какого она размера? Да-да, считают! И наоборот: кобылок упорно называют кузнечиками, недоверчиво удивляясь, когда объясняешь им про саранчовых.
|
PVOzerski Постоянный участник Санкт-Петербург |
|
kotbegemot Постоянный участник Лондон и Жуковский |
(PVOzerski @ 11.09.2008 14:11) С кобылками вот еще какой момент есть. Есть в английском языке слова katydid, bushcricket и grasshopper. Небольшое уточнение: katydid -- это кузнечик по-американски, а bush-cricket -- по-английски.
|
Bukashechnik Постоянный участник г. Алматы Казахстан |
Сообщение было отредактировано Bukashechnik - 19.09.2008 08:20
|
amara Постоянный участник Москва |
(Bukashechnik @ 19.09.2008 08:18) А еще сами американцы превратили кузнечика в сверчка. Кузнечик Anabrus simplex Haldeman, который у них тоже в массе размножается и вредит, там называется Mormon cricket, т.е. "мормонский сверчок". Мормонским сверчком он стал и в русскоязычной литературе. Хотя вообще-то относиться к настоящим кузнечикам - Tettigoniidae. Да, но это наверно потому что он сверчка по внешнему облику напоминает, во всякм случае в глазах текого неспециалиста как я: |
Vorona Постоянный участник Мурманск |
1. Купили как-то детям энциклопедию "Живой мир" изд-ва РОСМЭН. На 7 странице - знакомая даже такой вороне как я, переливница. Подпись - "Бабочка пурпурный император" Лезу в англо-русский биологический словарь - оно, конечно, Apatura iris будет purple emperor, но переводить-то на русский надо. 2. Дети смотрят что-то типа Animal Planet. что-то про бабочек говорят. Бросаю взгляд на экран - явно не бабочка (до отряда я все же в состоянии определить). Напрягаю слух - сквозь русский перевод слышу что-то типа scale insects. Лезу в словарь. Естественно, "щитовка, червец". Видно, переводчик знал слово "чешуекрылые", на основании чего считал себя знатоком насекомых
|
Bad Den Постоянный участник Нижний Новгород |
(Vorona @ 19.09.2008 21:07) Дурацкие переводы - это, конечно, не совсем в тему, но тоже бесят: 1. Купили как-то детям энциклопедию "Живой мир" изд-ва РОСМЭН. На 7 странице - знакомая даже такой вороне как я, переливница. Подпись - "Бабочка пурпурный император" Лезу в англо-русский биологический словарь - оно, конечно, Apatura iris будет purple emperor, но переводить-то на русский надо. 2. Дети смотрят что-то типа Animal Planet. что-то про бабочек говорят. Бросаю взгляд на экран - явно не бабочка (до отряда я все же в состоянии определить). Напрягаю слух - сквозь русский перевод слышу что-то типа scale insects. Лезу в словарь. Естественно, "щитовка, червец". Видно, переводчик знал слово "чешуекрылые", на основании чего считал себя знатоком насекомых Переводчики меня уже давно не удивляют А все началось с "overmind" - надмозг
|
Guest IP-штамп: frI9PfKAheeB2 гость |
(amara @ 19.09.2008 07:36) Да, но это наверно потому что он сверчка по внешнему облику напоминает, во всякм случае в глазах текого неспециалиста как я: Может быть. В народе и крестоцветных клопов "солдатиками" называют, и дупляков "майскими жуками", потому что похожи. Зюганов Стинга напоминает внешним обликом, а Иосиф Пригожин - Шрека.
|
Zlopastnyi Brandashmyg Постоянный участник Санкт-Петербург |
что такое "стрекочущие булавки"?
|
okoem Постоянный участник Феодосия |
"Среди степной растительности, в редколесьях и на опушках леса встречается масса бабочек. Здесь и траурницы, и лимонницы, и пестрянки." Траурница отсутствует в Крыму в принципе, а лимонница ни на Эчки-Даге, ни в ближайших окрестностях не обитает. "Это крымская жужелица, краса и гордость наших лесов. Она хищник, уничтожающий немало вредных насекомых." Хм... не спец в жуках, однако всегда считал, что этот жук питается улитками. Или не так? В любом случае не понятно, какие же это насекомые в своей естественной среде обитания являются "вредными". Процитирую еще одну книгу, бумажную, вот эту "А сколько в приазовской степи разных бабочек! Тут и белянки с желтой лимонницей, и нимфалиды с павлиньим глазом, траурницей и крапивницей..." Снова фаунистические фантазии авторов - ни одного из четырех видов в приазовских степях Крыма нет и быть не может. Похоже, что авторы просто "от балды" привели известные им названия бабочек. Один из авторов обоих путеводителей - кандидат биологических наук В.В.Корженевский.
|
guest: omar IP-штамп: frWD0z51Bf9Cg гость |
|
Илья У Постоянный участник Москва, р-н Можайский/Одинцовский р-н, окр. деревни Пестово |
|
okoem Постоянный участник Феодосия |
(guest: omar @ 27.09.2008 21:44) Крапивница в Крыму есть, но никак не в степях. Ареал ее распространения в Крыму весьма узок - каменистые участки Главного хребта Крымских гор на высотах от 900 м и выше. |
guest: omar IP-штамп: frWD0z51Bf9Cg гость |
|
okoem Постоянный участник Феодосия |
(Илья У @ 27.09.2008 22:15) В горах есть. Но я как-то аналогичную по образу жизни (в Крыму) аврелию в жаркое лето почти на пляже поймал. Вероятно Вы поймали ее в районе Ласпи - Батилиман, где отдыхали в прошлом году? Если так, то там она обитает сразу за Ласпинским перевалом, всего несколькими сотнями метров выше. А редкие случайные залеты разных видов в нетипичные местообитания конечно случаются. Я как-то аурелию на окраине Коктебеля поймал. Но путеводитель ведь не об этом. |
Илья У Постоянный участник Москва, р-н Можайский/Одинцовский р-н, окр. деревни Пестово |
|
Dmitrich Постоянный участник Ярославская область, г.Ростов Великий |
Картинки: ______2.jpg — (142.92к) 04.10.2008 — 18.10.2008
|
omar Постоянный участник Москва |
|
okoem Постоянный участник Феодосия |
Богомол на самом деле Ameles heldreichi , а кузнец ИМХО Poecilimon sp.? возможно Poecilimon kusnezovi.
|
Kharkovbut Постоянный участник Kharkiv, Ukraine |
А то мы тут смеемся/ужасаемся, а, может быть, в иных случаях люди скажут "спасибо", если их поправить... |
okoem Постоянный участник Феодосия |
(Kharkovbut @ 09.10.2008 17:17) Интересно, а ты автору(-ам) об этом не писал? Или это бессмысленно? А то мы тут смеемся/ужасаемся, а, может быть, в иных случаях люди скажут "спасибо", если их поправить... С тремя из шести авторов карадагского альбома я знаком лично, однако альбом уже вышел и переиздавать его думаю не собираются (из-за высокой стоимости не раскупается) так что видимо это не имеет смысла. Тем более что никто из авторов ни богомолами, ни прямокрылыми не занимается и не интересуется. А с авторами азовского и эчкидагского путеводителей не знаком и связываться не пытался. У меня почему-то есть большие сомнения, что людям, которые вписывают в книгу названия бабочек "от балды", будет интересно что же на самом деле там летает... Было бы интересно - проконсультировались бы например с Ю.И.Будашкиным.
|
Fornax13 Постоянный участник Ульяновск |
"Пенницы (Cercopidae): семейство равнокрылых хоботных насекомых, родственное цикадам. Отличаются от цикад меньшими размерами (до 5–10 мм), и рядом других признаков – глазков у них только 2, между передними крыльями... "
|
Sergeich Постоянный участник Россия, Хабаровск |
и оборотная сторона пакетика - вошь как гарантия качества
|
okoem Постоянный участник Феодосия |
"Из отряда жесткокрылых встречаются навозники, светляки, жуки-златки, жуки-листоеды, целый ряд клопов. Над цветами порхают представители отряда Чешуекрылые (бабочки) - чернушка-медуза, боярышница, толстоголовки запятая и розоцветная, голубянки, перламутровка Аглая, медведица-кайя." Для тех, кто плохо знает крымскую фауну или вообще не дружит с бабочками, поясню, что Медведица-кайя во-первых не порхает над цветами (т.к. она не способна питаться), во-вторых на Казантипе да и вообще в степной части Крыма этот вид не встречается. Так же, как и не встречаются там крымские "высокогорные" виды толстоголовка-запятая и перламутровка Аглая. А чернушка-медуза не встречается не только на Казантипе, но и вообще в Крыму. Но что уж говорить о таких тонкостях, если клопы автором отнесены к отряду жесткокрылых... UPDATE Цитриую Учёными изучающими насекомых отмечаются частые встречи с насекомыми которых лет 10-15 назад встретить считалось большой удачей (аскалаф - 2 ос. на 1 км маршрута, кузнечик дыбка степная - 1 ос. на 1 км маршрута, ночная бабочка бражник Мертвая голова - 1 ос. на 1 км. маршрута, почти обычными стали шмель ксилокопа, бабочки махаон, подалирий). Ночная бабочка Мертвая голова - 1 особь на 1 км маршрута?! Фантастика! Сообщение было отредактировано okoem - 11.10.2008 11:57
|
kotbegemot Постоянный участник Лондон и Жуковский |
(Sergeich @ 11.10.2008 07:23) Кстати, обыватели под Москвой действительно зовут уховерток медведками -- так что при упоминании медведок приходится уточнять, о чем человек говорит. |
Pirx Постоянный участник Украина, Киев |
(kotbegemot @ 11.10.2008 15:02) Кстати, обыватели под Москвой действительно зовут уховерток медведками -- так что при упоминании медведок приходится уточнять, о чем человек говорит. Большое спасибо за препарат от медведа - в Украине то же самое, я просто не успел запостить. Оффтоп - рядом с пакетиками для борьбы с медведкой ("уховёрткой") у нас часто лежит препарат для борьбы с кротами, с упоминанием, что эта тварь питается картошкой, морковкой и прочим огородным инвентарём. В наших краях (юго-восток Украины) крот не стречается, зато полно слепыша. Ну, и конечно, слепыша зовут "кротом". |
AlexEvs Постоянный участник Ростов-на-Дону |
(Pirx @ 11.10.2008 18:50) У нас в области такая же ситуация. А вот про то, что медведку называют капустянкой я узнал года три назад и долго не мог понять о чем речь |
Olearius Постоянный участник Санкт-Петербург |
школьного атласа-определителя бабочек. |
Olearius Постоянный участник Санкт-Петербург |
А если и правильно, то безграмотно ...
|
Olearius Постоянный участник Санкт-Петербург |
И ещё есть много других ляпсусов, часто перепутаны номера рисунков и т.п.
|
Zhuk Постоянный участник Москва, Россия |
|
« Предыдущая тема · Энтомология · Следующая тема » |