Кино про насекомых

Сейчас иногда попадаются фильмы с энтомологической тематикой. Думаю, не многим хочется тратить время на всякую полу-фантастичекую муть. Предлагаю поделиться впечатлениями от просмотренных документальных (а, может, и художественных) фильмов про насекомых. Все-таки документалка от Натионал Геограпхицс, и, скажем, Дисцоверы - почти вся в верхней ценовой категории, а названия вроде "Шершни из ада", "Мир чужих" и проч. как-то пугают.



Чего-то транслит у меня подшутил над National Geographics и Discovery



Мне как-то подарили фильм "Микрокосмос" (http://www.videoguide.ru/card_relis.asp?id_relis=5623). Понравился, особенно музыка.



Микрокосмос - классика, еще бы!
Я недавно посмотрел "Голубая бабочка" про охоту на морфо в тропиках. Такой, довольно приятный художественный фильм, но сильно хромает качество записи.
По-моему, снимали его канадцы, основан на реальных событиях, и для недокументального фильма много всякой интересной всячины про насекомых.



Микрокосмос хорош.
Еще БиБиСи хорошую серию из 6 фильмов выпустили, называется Империя Чужих. Правда не все части столь интересны, но вообщем очень не плохо! И некоторых насекомых хороших показали, которых я на фотках видел, на деле оказались еще лучше.. И факты хороши.



О! Точно-точно, не "мир чужих", а империя! Хороший фильм? Я вчера все думал: брать-не брать? Сегодня, значит, возьму



Посмотрел "Империя чужих". Действительно - шесть серий. Кино неплохое и довольно стильное, как и все ВВС-шное. Есть много отличных моментов - чего только стоят кадры охоты стрекоз на пауков! Не понравилось следующее:
1. Русский неквалифицированный перевод. Callimorpha quadripunctaria названа бабочкой-медведкой, ну и в таком духе с упором на "отвратительный яд, "ужасный хищник" и т.д.
2. Идея самого фильма. В основном показаны отношения человека и насекомых. Я надеялся увидеть побольше диких кадров, а там фоном постоянно мелькают заводы, свалки, города, чердаки.

Общая оценка - хорошо!




Скорее не перевод, а пересказ...
Это почти во всех фильмах так



Вчера достал фильм "Жизнь в микромире" (Life in the Undergrowth, кажется, в оригинале). Пять частей на двух дисках, производство BBS, с Эттенборо на заднем плане. Мне понравилось - отличный фильм про членистоногих. Довольно много информации по паукам и общественным насекомым. По стилю выдержан в духе "Жизнь растений" (если не перевираю название) с тем же Эттенборо.



Микрокосмос РУЛИТЪ
Приятно смотреть, особенно зимой

А что касается названий типа "Империя чужих" - ну что сказать, уступка консумерской психологии... Вообще почитаешь названия научно-популярных фильмов и особенно статей - создается впечатление, что ети названия придумывали, мухоморов объевшись... причем коричневых
Просто желательно взглянуть на сам фильм (хоть кусочек), а не составлять мнение, ориентируясь только на название.

Перевод/пересказ - отдельная ПЕСЬНЯ Тут на форуме есть топик "Приколы при переводах" - там мы упоминали уже и про пушицу из американской детской энциклопедии на CD (дурак переводчик обозвал ее... хлопком), и про фотоальбом с "бабочками и мотыльками"... Потому что раньше при переводе научно-популярных вещей пользовались услугами консультантов, а теперь - так сойдет.



Helene [и про фотоальбом с "бабочками и мотыльками"... ]
Это который? Пола Стерри, что ли? Там есть просто перлы!




Не помню, но скорее всего - да. Перлы там - это да, и все - на совести переводчика.
На месте Стерри - впору в суд подавать, ведь каким отстоем его работу выставили!
Да кстати о пользе национальных названий: калька с американского английского привела к тому, что все синие бабочки независимо от семейства "стали" голубянками.




Либо в суд, либо денег Гоблину засылать - чтоб перевел




У меня есть все части! Не знаю где и как выложить! Подскажите!



Можно на www.rapidshare.de



А у меня есть "Жизнь в микромире" (ВВС), все части. Если кому-то нужно то могу обменяться (по почте, бандеролью) на другие документальные фильмы про животных или про природу. Также есть "Большое жало" (ВВС), про ядовитых насекомых и других животных. "Шершни из ада" (National Geographic), про шершней из Японии. Наиболее полный каталог смотрите здесь - http://herpeto-volga.apus.ru/Katalog_DVD.doc ( http://herpeto-volga.apus.ru/Katalog_DVD.doc )
P.S. На рапиду или другие файлообменники нет возможности выкладывать, так как сижу на dialup'e.



Кто-нибудь слышал про фильм Мир близкий мир далекий выпущен в СССР примерно 197*г в ответ на западный док фильм про насекомых.



Нашел только такую информацию: «Мир близкий, мир далекий» (1975) режиссера Г. Жвания. А больше ни-ни.
Жваний в Грузии очень много....



Нашел ту же информацию.. Наверное и сайт тот же был..




Есть 16 мм копия этого фильма, сам я его не видел но говорят что для того времени снят очень хорошо. Когда будет время попробую оцифровать, если не будет иного варианта - муторное это дело уж очень.



Коли здесь идет речь о насекомых и кино, подскажите какого лешего делали чернотелки (Blaps, если не ошибаюсь) на подводной лодке U-571 .
Очень долго мучаюсь этим вопросом. Синантропными видами их не назовешь...
Вприкрепленном файле - кадр из фильма U-571



Картинки:


А это наверное потому, что (версии):
1) аффтары фильма слышали, что в рационе моряков есть такая вешь, как сухари, которыми нужно постучать по столу перед тем, как сьесть, потому что в них очень часто присутствуют личинки хрущаков, из семейства, соответственно, Tenebrionidae. Вот они и нашли первых попавшихся чернотелок и засняли;
2) где-то я читал, что каких-то насекомых (может быть даже жуков-чернотелок) используют для контроля за концентрацией углекислоты в воздухе на подлодке (при чуть более высокой концентрации они вроде как дружно погибают);
3) это специально обученные военно-морские чернотелки



Ну уж чернотелок врядли! (по поводу 2-го пункта) Эти животные такие живучие, что у меня 2 чернотелки без жратвы в закрытой коробочке продержались живыми примерно с мая и по конец августа, пока я их не выбросил
Так что там уже все матросы передохнут, если лодка на дно пойдет, через пол года вытащат лодку на сушу, а там живие чернотелки будут И вообще такого рода чернотелки такие же бессмертные как медведицы четырехточечные и лишайницы четырехточечные, которых сдавливаешь так, что у них уже все внутренности наружу, а они встают и ползут дальше.. Единственное отличие чернотелко - если их задавишь, то последние уже не встанут.




Вот-вот и у меня складывается впечатление, что это питомцы-любимцы капитана. Все-таки вдали от суши и семьи, в холодных глубинах, хочется немного ласки и тепла, позаботиться о ком-то. Вот капитан и взял в плавание двух жуков. А что... жрут и дышат (дело то происходит на подлодке) мало, выгуливать не надо (гадют мало и достаточно всего лишь подстелить навигационную карту, эвакуировать тоже легко (в кармане).



Я как то видел сюжет Насекомые и Голливуд, и там показали что видовой состав весьма сильно ограничен. Только крупные, не летающие, малоподвижные и легкоразводимые виды. Вспомните, кто вываливается из трупов, монстров, гробов и тд. Смех да и только!




Да, больше всего тараканов Gromphadorhina portentosa
Еще меня при первом просмотре х/ф "Мумия" порадовали жуки-скарабеи с "болгарками" вместо мандибул

С другой стороны, в "Молчании ягнят" летали вполне натуральные бражники (правда, сильно потрепанные - за множество дублей, видимо). Но там видимо режиссер подошел к делу ответственно.



Bad Den: точно, супер! Особенно жуки-скарабеи dinastiinae, вгрызающиеся в кожу Надо было поставить кровожадного Pentodon idiota, который к концу фильма доползал бы до жертвы

Или страшные фильмы, где человек надкусывает булочку, а там мучной хрущак - Вот нехрен питаться в корейских фастфудах

Гест:"гадют мало и достаточно всего лишь подстелить навигационную карту"
А я то думал это названия на карте



Посмотрел на днях "Муравьи атакуют".
Так себе, скорее "нет", чем "да". Кино про бродячих африканских муравьев. Съемки, в принципе неплохие, но впечатление какое-то совсем странное. Текст (во всяком случае русский перевод) по смысловой нагрузке рассчитан на не особо сообразительных домохозяек. Чего стоят: "...В отличие от муравьев, термиты прекрасно видят", "...Кто может двигаться сам - уходит с поля боя", всякие "кошмарные", "ужасные", "чудовищные" - на каждом шагу. Менторский тон рассказчика и односложная инфернальная музыка вгоняют в депрессию уже на пятой минуте. Фильм напичкан сценами расчленения слизней и дождевых червей, выедания живых крабов изнутри и прочими прелестями.



У нас по месному TV показывают цикл передачь "Страсти по насекомым". Нового, конечно маловато, зато какие шикарные съёмки!



Кстати про Микрокосмос. Я сначала смотрел его по телевизору с коментариями Дроздова (эта версия мне больше понравилась), а потом на диске достал без коментариев вообще - скучновато, хоть видео просто прелесть! А какую версию видели вы?



Случайно наткнулся в инете на это http://soft.mail.ru/pressrl_page.php?id=27075 ( http://soft.mail.ru/pressrl_page.php?id=27075 )
Вот такие короткометражки о сексе насекомых от Изабеллы Росселини. Популяризация, однако...




Я смотрел без перевода на французком. Очень занимательно. А комментариев там практически нет. С Дроздовым не видел, но хотел бы конечно .



Когда то по 1й программе показали документальный фильм про автократора и других парнасов - "Бабочки высокогорья" чтоли... Наши делали. Вот его бы найти.




Название: Бабочки высокогорья
Аннотация: В горах Заилийского Алатау Казахстана среди горных озер и лугов сохранились бабочки семейства парусников, которые занесены в Красную книгу. В фильме красочно показаны стадии биологического развития бабочки от гусеницы, кокона, до бабочки.
Жанр: научно-популярный
Производство: Казахфильм Казахстан Tel: - Fax:
Год: 1986
По заказу: Гостелерадио СССР
Хронометраж: 0:19:25
Автор сценария: Мухамедгалиева Л
Режиссер: Мухамедгалиева Л
Оператор: Белялов В.



А заказать копию можно здесь:

http://kfdz.forever.kz/usl.htm ( http://kfdz.forever.kz/usl.htm )



Народ!
А помните серию "Дилоги о животных" - про ночной лов в Ю. Америке???
Там Арлекины были! Ещё куча всяких громадин!!! Даже Титанус вроде!



А где взтяь посмотреть про морфо?Очень интересно, тропики в особенности интересны.




- Тупость и кугутство + голимая дешовка. - Я плевался. Понравилось только то, что мужик бросил бабу ради энтомологии.




- Да.... - после этого фильма я хорошо заработал на скарабеях... Но грузить и потдакивать идиотам-покупающим, вдохновение быстро закончилось. Никогда не забуду это чувство... - Как буд-то предал Фабра



А никто не пробовал заработать на бабочках после песни глюкозы, бабочки в моей голове. У нашего общества почему интерес к насекомым и просыпается только после того как они профигурируют в песне либо в фильме. А скарабеи в мумии, это страх, надо ж до такого додуматься. Единственная интерпретация не насекомых а членистоногих правда, мне понравилась в фильме про Кинг-Конга, там здоровенная сколопенлра очень реалистично изображена, мне понравилась.



Всем советую посмотреть французские мультики "Minuscles" в 4х частях.
Божья коровка - просто чудо!))) а паучки там....
В общем смотреть всем!



Да, абсолютно согласен. Эти мультфильмы - просто чудо




Я нашла на torrents.ru , "Голубая бабочка"




Хорош сюжетец наши бы хоть чего бы сняли. Про Плавильщикова, например.



Этого стоило ожидать - новое кино с участием насе.. нет.. опять не понятно кого - на обложке жукоподобное существо а в описании пауки... вот так.
сцылко на торренты:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2235538 ( http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2235538 )



Картинки:


предлагаю так же тему продублировать в тератологии



Посмотрела недавно в кинотеатре социальную фантастику "9-й район", понравилось. Там инопланетяне похожи на помесь тараканов, жуков и муравьев. Идея хороша - главный монстр - всегда человек, а не жуки. Финал с металлическим цветком очень трогательный.
"Страсти по насекомым" смотрела по ЗОО Тв. Роскошные съемки. Особенно понравилась серия про арлекинов и про то, как энтомолог лазил по деревьям.
А вообще пусть снимают больше фильмов про насекомых, пусть даже безграмотных вроде "Мумии" - у народа сразу интерес к букашкам появляется, а мне только того и надо.



Не помню название фильма (производство кажется Англия) - виктореанская эпоха, начало фильма - вокруг главных героев (находящихся в спальне, где над кроватью натянут полог от насекомых) летают во множестве живые и довольно свежие вьюнковые бражники... Красиво....
Как называедся х/ф. ????




Ангелы и насекомые (Angels And Insects)
http://tv.akado.ru/programs/angels_and_insects.html ( http://tv.akado.ru/programs/angels_and_insects.html )



Музыкальный клип Massive Attack - Butterfly Caught с глазчатым бражником
http://www.youtube.com/watch?v=aXx3qb4H0po&feature=related ( http://www.youtube.com/watch?v=aXx3qb4H0po&feature=related )
кожа человека постепенно покрывается рисунком под окрас бражника, но только, похоже, не Smerinthus ocellata, но Acherontia atropos.



А Кристину Агильеру, помните? Там у неё не только в клипе бражники летают, но и булавки такие, аллегорические.



Раз про клипы, то вот еще клипак The Misfits. Солист группы держит в руках бражника, что-то вроде соснового:)
http://www.youtube.com/watch?v=lgSLz5FeXUg ( http://www.youtube.com/watch?v=lgSLz5FeXUg )



Не знаю каму как, но мне понравился фильм (Papillon, Le, 2002)



Владислав Александрович Старевич (8 августа 1882, Москва, Российская империя — 26 февраля 1965, Париж, Франция) — выдающийся российский и французский режиссер.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%...%B2%D0%B8%D1%87 ( http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 )

http://ru.wikipedia.org/wiki/Lucanus_Cervu...%D1%8C%D0%BC%29 ( http://ru.wikipedia.org/wiki/Lucanus_Cervus_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29 )

В 1909 году Старевич снимает два фильма из жизни насекомых — «Жизнь стрекоз» (230 метров пленки) и «Жуки-скарабеи» (150 метров)...

«Lucanus Cervus» — немой короткометражный фильм Владислава Старевича, поставленный им в 1910 году. Считается утерянным... В 1910 году Старевич решил снять документальный фильм о жуках-рогачах, в частности — битву двух самцов-рогачей за самку. Однако выяснилось, что при необходимом для съёмки освещении самцы становятся пассивны. Тогда Старевич придумал сделать из панцирей рогачей муляжи и снять нужную ему сцену покадрово. Снятый им таким образом фильм «Lucanus Cervus» был первым в мире кукольным анимационным фильмом...

В той же технике Старевич снимает вышедший в прокат в 1912 году короткометражный фильм «Прекрасная Люканида, или Война усачей с рогачами», в котором жуки разыгрывали сцены, пародирующие сюжеты из рыцарских романов. Фильм пользовался бешеным успехом у российских и зарубежных зрителей. Покадровая техника кукольной анимации была тогда совершенно неизвестна, поэтому во многих отзывах сквозило изумление тем, каких невероятных вещей можно добиться дрессировкой от насекомых...

Например, лондонская газета «Evening News» писала: «Как всё это сделано? Никто из видевших картину не мог объяснить. Если жуки дрессированные, то дрессировщик их должен был быть человеком волшебной фантазии и терпения. Что действующие лица именно жуки, это ясно видно при внимательном рассмотрении их внешности. Как бы то ни было, мы стоим лицом к лицу с поразительным явлением нашего века…»

Ну, и так далее...



Сколько серий "Страна насекомых" снял Жорж Броссар (Монреаль, Канада)? Мне скачал 11 - подозреваю что их будет поболее...
Всем рекомендую этот сериал! К стати вышло продолжение микрокосмоса - снимали те же авторы в Африке муравьёв и термитов, интересно получилось.



на торенте появился второй сезон "Страсти по насекомым" оч хорошее качество рекомендую






http://en.wikipedia.org/wiki/Insectia ( http://en.wikipedia.org/wiki/Insectia ) По 13 серий в каждом из 2 сезонов.

по второму - никакое это не продолжение Микрокосмоса, называется Осажденная крепость (2006) La citadelle assiégée и общих авторов у них нету вовсе (несмотря на красивую замануху на обложке русского издания) - кроме страны создателя - Франции



http://fayloobmennik.net/351402 ( http://fayloobmennik.net/351402 )

там будет скачать быстро (смс) и скачать медленно. просто ждите - появится слово "ссылка", жмем и качаем. про насекомых в конце фильма, но я с удовольствием посмотрел фильм целиком:

научно-популярный фильм "Животный мир байкальских побережий и гор"



Абсолютно всё перечисленное выше есть в HDTV , DVD качестве на самом крупном Российском торренте.И многое другое.И не надо ни СМС ни медленно!Успехов.




Это что ж за торрент такой,много их,напишите пожалуйста.



Торрент только один кошерни.
http://rutracker.org/ ( http://rutracker.org/ )
НЯ!!!



кошерный тока Pirate Bay )



ОК, дык я про русские




В точку попал!!!



а видел кто-нибудь английский научно-популярный с фантастической завязкой телефильм (он новый относительно - уже после 2000-го) - там мужчину уменьшили и он путешествует по обычному двору, встречаясь с разными животными - насекомыми в основном ... названия я не помню, а мужик - популярный такой, он какбе Аттенборо сменил в современных познавательных передачах о природе



Путешествие в долину пауков.Главная роль-Найджел Марвин.



о, спасибо! возможность появится - обязательно посмотрю



Привет всем!

Люди заботьтесь о своей планете.
Это стоит посмотреть!

http://www.youtube.com/watch?v=xHkq1edcbk4&feature=related ( http://www.youtube.com/watch?v=xHkq1edcbk4&feature=related )



Народ, может кто встречал (в гугле не смог отыскатьпо описанию, а названия не помню) - документальный фильм про жизнь африканских больших навозных жуков. От момента скатывания шара, до последнего этапа развития. Затрагивается тема сезона дождей и воззрение египтян.
Кто знает, подскажите.




Фильм называется "Подземные гробницы Арубы".



http://the-cinema.ru/documentary/26367-bbc...u-mussonov.html ( http://the-cinema.ru/documentary/26367-bbc-v-krayu-mussonov.html ) про насеков не много, но 4 серия больше всего про них





Что-то такого названия нигде не находит в интернете ((



http://docfilms.info/poznavatelnoe/1735-et...-nasekomye.html ( http://docfilms.info/poznavatelnoe/1735-eti-koshmarnye-nasekomye.html ) несмотря на название, один из немногих фильмов/сериалов, где есть такие слова, как насекомые, членистоногие, паукообразные и они все к месту. тупой перевод почти не затронул этот сериал. только в нескольких местах заметил, как клопов назвали жуками, а это уже огромной плюс




Может кому ещё интересно:
http://dokymentalka.ru/load/babochki_vysok...986/1-1-0-13080 ( http://dokymentalka.ru/load/babochki_vysokogorja_1986/1-1-0-13080 )



А я смотрел без перевода....



Лучшее энтомологическое кино - это "Человек с бульвара Капуцинов"
-Джентльмены, у кого есть белая простыня?
-Билли, мне кажется, твой друг хочет нас обидеть...



Если уж тут упоминаются и художественные фильмы, то как тут не вспомнить мультфильм "Путешествие муравья"! Очень точно переданы особенности жизни насекомых. И ещё вот это: "спасите... помогите... Ой, фу!"

А вообще я поднял тему, потому что буквально только что посмотрел анимешку "Навсикая из Долины Ветров", там много гигантских насекомых. Вообще сам фильм фантастический о взаимоотношениях человека и природы, но цепляет за живое и рекомендован Всемирным Фондом Дикой Природы.

Информация о фильме на Кинопоиске ( http://www.kinopoisk.ru/film/8240/ )



Больше чем мёд
Увлекательный документальный фильм о жизни пчел. Не просто поверхностная информация, но и рассуждения о причинах массовой гибели насекомых в последние годы. По моему может быть интересен многим. Просмотреть ( http://dom-filmov.ru/filmy/dokumentalnye/2237-bolshe-chem-med-2012.html )





Насекомые. Миллиметровый мир.
http://docfilms.info/poznavatelnoe/2351-na...trovyy-mir.html ( http://docfilms.info/poznavatelnoe/2351-nasekomye-millimetrovyy-mir.html )
как печально, что к таким прекрасным кадрам, такой гавенный и бредовый текст. без звука просто шикарный фильм, ну а если хотите поржать, то делайте погромче вы узнаете о ядовитом жале личинок светляков, как имаго светляков питаются росой и многое другое ..... приятного просмотра



Всем привет!
Ищу док. фильм про миграции бабочек кажись монархов. Там еще японцы, или не только, им крылья метили маркером.
Надеюсь кто-то подскажет




Может быть, дело в "трудностях перевода"?



дело тут либо в машинном переводе, либо в переводе челом который не знает специальности



С замиранием выжидаю выхода продолжения Джуманджи 2 ( http://kinoriver.net/3890-dzhumandzhi-2017.html ), ох там от насекомых в свое время зритель натерпелся страхов! А кто и наоборот поборол свои фобии.




О муравьях и их повадках интересный фильм Человек-Муравей. В основном представлялось как развлекательное видео однако много интересной информации о взаимодействии насекомых и решение общих задач. Мне понравилось http://kinogo.cx/744-chelovek-muravey-2015.html ( http://kinogo.cx/744-chelovek-muravey-2015.html )





Раз уж про человека муравья вспомнили могу еще одно похожее кино рекомендовать. Оно конечно немного детское, однако показать подросткам которые увлекаются нашей темой будет в самый раз. Мальчик-муравей http://kinogonet.me/filmy-2016/1223-malchi...ayn-hd-720.html ( http://kinogonet.me/filmy-2016/1223-malchik-muravey-3-2016-smotret-onlayn-hd-720.html ) Моим такое поинтереснее Диснея )



Фильм Дикая Бразилия (2015) http://kkkino.club/load/dikaja_brazilija/27-1-0-6504 ( http://kkkino.club/load/dikaja_brazilija/27-1-0-6504 )



- Классный советский украинский диафильм)) http://diafilmy.su/4775-na-dobranich.html ( http://diafilmy.su/4775-na-dobranich.html )



Редко смотрю документальные фильмы, но из серии попкорн-кино мне больше всего запоминалась картина под названием Человек-муравей https://kinovhod.net/ ( https://kinovhod.net/ ) входящая в состав киновселенной Марвел. Очень забавно было наблюдать за похождениями паренька, обладающего способностью управлять полчищами муравьев и изменять размеры собственного тела при помощи особого костюма, изготовленного по секретной технологией.



Картинки:


в этом кино нет ни слова о насекомых - уж простите за флуд но оно переполнено прекрасными кадрами изумительных мест. часовой оргазм! кино про самые прекрасные горы - Большой Кавказский хребет http://docfilms.info/poznavatelnoe/2939-hr...a-do-morya.html ( http://docfilms.info/poznavatelnoe/2939-hrebet-kavkaz-ot-morya-do-morya.html )



Далеко не документальный проект показал интересную вариацию, на тему инопланетных насекомых http://third-film.org/1993-riddik-4-2017-onlayn.html ( http://third-film.org/1993-riddik-4-2017-onlayn.html ), с высокоразвитым инстинктом нападать и уничтожать.



Может кому ещё интересно: http://kinoline-hd.ucoz.ru/load/dokumental...j_3d/5-1-0-2728 ( http://kinoline-hd.ucoz.ru/load/dokumentalnye/na_glubine_morskoj_3d/5-1-0-2728 )



Сейчас смотрю "Как не стать добычей. Школа выживания в мире насекомых." https://www.youtube.com/watch?v=IXA8tc2dHMw ( https://www.youtube.com/watch?v=IXA8tc2dHMw )
Встречаю вопиющие ляпы.
Вопрос: - Как вы думаете, - это автор так ложает, или переводчик так тупо "дословничает" с английского на русский?



https://www.youtube.com/channel/UC3YKFCa3caRtGgadJ28xT5A ( https://www.youtube.com/channel/UC3YKFCa3caRtGgadJ28xT5A ) Интересное



Тут документальные фильмы ( http://kino-720.org/load/dokumentalnye/14 ) про насекомых, познавательно.



Мой канал про насекомых. В основном о бабочках. Видео выходят каждую неделю. Детальная информация в описании канала.
http://www.youtube.com/channel/UCZX-doQ7fH...sable_polymer=1 ( http://www.youtube.com/channel/UCZX-doQ7fHYBkOcesJkgSNQ/featured?disable_polymer=1 )



Участникам ветки будет интересно посмотреть.

Что будет, если укусит мутиллида


https://youtu.be/EF-oSVCCqzU ( https://youtu.be/EF-oSVCCqzU )





Где можно поглядеть этот фильм? На ссылке - чистый экран




+1
ссылка перестала работать





Уже нашел - на торрентах их есть немало.



Рекомендую посетить канал о бабочках и их образе жизни Filming VarWild. Видео представлены на английском и французском языке.
Канал Filming VarWild: https://www.youtube.com/channel/UCGfTbBNVixX_zsrj6CwLq1A ( https://www.youtube.com/channel/UCGfTbBNVixX_zsrj6CwLq1A )



Ну вот ещё данный сериал посмотреть можно https://russfilm.net/russkie-serialy/1112-gadalka-2019.html ( https://russfilm.net/russkie-serialy/1112-gadalka-2019.html ) Он так же хороший и к тому же русский, но от этого хуже не становится скажу я вам)



https://youtu.be/qhVehcHwOB8 ( https://youtu.be/qhVehcHwOB8 ) Felix Colgrave



https://youtu.be/qhVehcHwOB8 ( https://youtu.be/qhVehcHwOB8 ) Felix Colgrave



Сумасшедшие съёмки тропических бабочек в природе! (канал на Ютубе) https://www.youtube.com/channel/UC3YKFCa3caRtGgadJ28xT5A ( https://www.youtube.com/channel/UC3YKFCa3caRtGgadJ28xT5A )
Мне аж плохо становится, когда это всё мысленно переживаешь, представляя себя там! Ловлю себя на мысли, что там надо быть либо волком в овчарне, либо "хроническим запечатлевателем". Ибо, собирать "наполовину" - в этом адском раю, - ой как тяжко!

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)