Molbiol.ru | О проекте | Справочник | Методы | Растворы | Расчёты | Литература | Орг.вопросы Web | Фирмы | Coffee break | Картинки | Работы и услуги | Биржа труда | Zbio-wiki NG SEQUENCING · ЖИЗНЬ РАСТЕНИЙ · БИОХИМИЯ · ГОРОДСКИЕ КОМАРЫ · А.А.ЛЮБИЩЕВ · ЗООМУЗЕЙ Темы за 24 часа [ Вход* | Регистрация* ] Форум: | |
fateyeva |
Внесите, пожалуйста, понимание... Читаю описание прибора на английском. Он работает с различными вилами гелей: self-cast gel, precast gel, backed and non backed gels. Не могу сообразить, какие аналоги этих терминов в русском языке, что имеется в виду, мультитран не помог((. Очень буду рада помощи! |
OldBuddy |
Что же до перевода терминов, в мультитране, конечно, нет прямого перевода, но при желании смысл все же можно понять. Precast - готовая гелевая пластинка, как правило промышленного изготовления. Ваша задача - правильно раскапать анализируемые образцы по лункам и далее по протоколу провести разделение. Self-cast - самолепный гель, то есть лепите его своими ручками по некой рецептуре. Backed - гель с подложкой, например из полиэстера или пластика. Производители пишут, что такой гель не набухает и не "сморщивается". Non-backed - соответственно, гель без подложки. Ну и не забываем про гугл, там тоже можно все это прочитать, приложив некоторые усилия. |
UC browser For pc IP-штамп: frUm3UvBGE2u. гость |
|
Ontly IP-штамп: frHd9RviQYre. гость |
|
Mianusman Участник |
|
guest: great IP-штамп: frj5GEfdEWR5M гость |
|
run3unblockedaz |
|
Guest IP-штамп: frh/NtBI.s7Mc гость |
>> |
guest: aladanh IP-штамп: frkDOhS7dH.N6 гость |
|
watchesbiz Постоянный участник |
|
watchesbiz Постоянный участник |
|
vrida2 Постоянный участник |
|
vrida2 Постоянный участник |
|
vrida2 Постоянный участник |
|
watches89 Постоянный участник |
|
« Предыдущая тема · Научный язык · Следующая тема » |