АчмпЯтки

Материал из Zbio

Перейти к: навигация, поиск

Содержание


;

Беседа // Coffee_break


ВНДшники рассказывали, что у них в одной методичке в слове "ростральный" буквы "с" и "т" почему-то поменялись местами...

/ Olegovitch /


В одной из методичек по вирусологии упоминался "вирус чумы плотоядных идр." Всего-то пробел пропустили, но плотоядная идра с тех пор поселилась на кафедре, выходит по ночам и пугает задержавшихся сотрудников...

/ K^2 /


А что же никто не вспомнил анекдотично известный приказ (лет 20-ти, наверное, давности) по учебной части биофака МГУ, в заголовке которого секретарша пропустила буковку "Ч".

/ Belle /


Мои ученики на стенде "Желаем успехов в учебе" букву "ч" пропустили, хорошо вечером проверить зашел, а то утром вывесили бы.
А еще не от себя, вспоминаю случай, когда одному студенту, то ли в курсовик то ли в диплом в Вордовскую версию вклинили вирус, вставляющий слово "блин" после каждой запятой. Он утром заспанный напечатал и пошел сдавать. Говорят не защитился.
Плюс еще. Первокурсснику поручили стенд сделать "В мире спорта". Аккуратно вырезав и приклеив буковки из пенопласта вечером он пошел домой. А утром обнаружил, что буквы "и" и "о" кто-то поменял местами.

/ Dead Morozzz /


С производными от слова "учеба" постоянно такие опечатки встречаются...
Сам набирая текст для рекламы на обложке журнала набрал - "Учебники русского языка" без буквы "ч"
Тех. редактор - женщина старой закваски очень и очень покраснела :)

/ Гость /



По поводу биофака и опечаток. Писали как-то на ФЖ заявку на грант РФФИ. Избегая детализации в начале, название предполагалось как "Поведение сердечно-сосудистой системы при различных состояниях организма". И надо же такому случится, что -НИ- в последнем слове выпало. И долго так все и оставалось (компьютер за ошибку не принимает, а свой глаз замылился как водится), пока не стали открытки почтовые оформлять и туда название от руки вписывать.

/ коллега /


Если вы заметили, буквы Х и З находятся на клаве рядом.
Есть такой город - Орехово-Зуево.
А еще попалась такая же опечатка в слове "замечание".

/ г /


Не совсем опечатка, но как-то раз была лекция по ХОБП, я одну фразу пропустил, потом взял 3 тетради у знакомых и увидел следующее:
— Ферменты в обращённых мицеллах
— Ферменты, обращенные в мицеллах
— Ферменты в мицелярных ...

/ Atropos /


Давнишняя моя статья называлась по-английски:
"...Rapid and sensitive blot plus intact gel."

После опубликования мне пришла открытка:
Please send me a copy of: "RAPID AND SENSITIVE B..."

С тех пор от коллег я неоднократно слышал о "быстрой и чувствительной б..." Не в свой, к счастью, адрес.

/ _tonino_ /


Получила статью из корректуры долго смеялась: "При культитвировании в среду добавляли эмбриональныю сыворотку крупного рогатоого С КОТА" Воображение нарисовало мне институтского кота с развеситстыми оленьими рогами)).

Мой приятель физик как-то раз в письме пожелал мне счастливой ПРИЦЕПИТАЦИИ. Наверно он решил, что это от слова прицепить))))

/ _irusia_ /


  • транзиция гуанина в альбумин…
  • структуры и функции нуклеиновых аминокислот…

/ L-2M /


Адьювант Фрейда

/ gostya_ /


Поехал я как-то на заседание кафедры одной медакадемии. Захожу в один кабинет, а там висит здоровый такой плакат, где написано "РАБОТА МЫЖЦ"

/ CellCulturist /


Шедевр нашего аспиранта: "прокаэротическая система экспрессии".

/ Гость /


двуханальный самописец

/ _dicer_ /


В одной методичке по масс-спектрометрии при описании самого метода рассказывается, как молекулярный ион попадает куда-то, только слово "попадает" было напечатано "попа- дает"...

/ _ARNIKA_ /


В книге "Вирусология" (89г.) в разделе "Ретровирусы", было написано что "HIV был впервые выделен американским учёным Робертом Галло от французского гомосексуалиста Луи Мотанье... ." P.S. Пояснение: Люк Монтанье - француз, в лаборатории которого впервые был культивирован вирус СПИДа...

/ _Gue_ /


"Хроматографня на коленке" (из диссертации). P.S. Для бедных лаб - обычное дело.

/ Гость /


"...Совет по ПРИНУЖДЕНИЮ научной степени...."

/ Dimych /


Меня в рукописи статьи угораздило написать "доверительный пердел". По счастью, соавтор вовремя заметил...

/ PVOzerski /


Когда-то ваяла базу данных для газеты (для справочника-приложения), у них была коллекция опечаток. Запомнилось:

  • Урководство фирмы (вместо руководство)
  • Еловые партнеры (вместо деловые)

/ Helene /


В тему термоядреного синтеза. Не опечатка, но не совсем адекватный перевод - для Edrecolomab (Panorex), anti-EpCAM mAb, некоторые упорно делают кальку с английского, что приводит к препарату с устрашающим (лично меня) названием "едреколомаб"))

/ Belousoff /


Не опечатка, а оговорка, но думаю тоже покатит. Не для украинцев: Крупный рогатый скот на укр. будет Велика рогата худоба. Так вот у нас на лекции, уж не помню какой именно, препдод выдала велика рогата КОРОВА

/ Kalenka /


На олимпиаде по химии когда-то молодая девушка (учитель младших, наверно) вместо углеводороды написала в задачах углеводы, хмм, несколько усложнив задачи %))

/ Гость /


Я как-то ваяла бланк институтский самоделкинский, дабы какой-то отзыв потом впарить. Вот потеряла, жалко, - с подписями-печатями был документ из Института молекуляПной биологии.

/ nixie oparina /


Случай произошедший на финале всероссийской олимпиады по математике. Один товарищ написал что-то типа: "домножим коэффициент "a" параболы на такое число, чтобы парабола стала казаться прямой." Проверяющие долго ломали голову как такое может быть, пока не поняли, что подразумевалось слово "касаться".
P.S. На награждении этому участнику вместе с дипломом дали спецприз - орфрграфический словарь.

/ Гость /


Канешна, байка - но в тему...

Студент отбыл на зимние каникулы на родину (в Сибирь). А когда настала пора возвращаться (на самолете) - бац, погода нелетная. Ну он и отправил старосте группы телеграмму: "ЗАДЕРЖАН БУРАНОМ СООБЩИТЕ ДЕКАНАТ".
Телеграмма получена в таком виде, что долго никто ничего понять не мог: "ЗАДЕРЖАН БАРАНОВО СООБЩИТЕ ГДЕ КАНАТ"

/ Helene /


Слава богам, что рецензент у одного знакомого вовремя заметил такой финт: "Список публикаций и ВЫТУПЛЕНИЙ на конференциях"

/ melkij becc /


Была у нас такая штука, как производственная практика после 9 класса школы - получали рабочую профессию (на УПК) и по ней месяц работали на настоящем предприятии. Я была чертежник (кульман, ватман, не то что щас - на кампутере). Наваяла свой первый чертеж по заданию (сложный был, полдня старалась). Надо заполнять рамку. А "проверить" должен начальник лаборатории по фамилии Панасюк. Ну я и выписываю в соответствующей ячейке - отточенным карандашом, чертежным шрифтом... стараюсь млин, чтоб фсе буквы (т.е. их форма) были как по стандарту полагается, не по-ламерски.. Ну в итоге две буквы посередине и пропустила... Получилось ПАСЮК!!!
Пришлось все перечерчивать: старалась, такую линию до конца не сотреш, а сдавать со следами "пасюка" постремалась...

/ Helene /


А я недавно написала слово "будильник" с буквой М вместо Б. И слово "мрачные" с буквой С вместо М... =)

/ Гость /


В переписке между врачом и пациентами на медицинском форуме пациентка спрашивает, что делать, если будет хуже. Но опечатывается - в последнем слове две последние буквы поменялись местами. Получился "хуеж".

Врач отвечает: "Ну, если уж будет ТАК, как Вы пишете - бегом в поликлинику!"

/ Гость /


У меня дипломница, когда свой труд вычитывала сама нашла свои опечатки: "порочная цитометрия" и "функциоАнальная активность". Поскольку в лабе основной рабочий инструмент - проточник, так теперь проточку порочной и называем

/ V /


Как-то писала одна студентка (от руки) курсовик "Генетика популяций". Получилось "Генетика поллюций"

/ Гость /


В статье об озерной энтомофауне к названию озера Долгое добрые люди присобачили букву Б. Теперь у меня знакомые этим словом ругаются.

/ Гость /


Интересно, сколько раз на 1 апреля станцию Новодачная переделывали в Водочная?

/ ft2 /


Помню, диплом сдавал, тема была "Антропометрические показатели детей такого то возраста в такой то период и т.п."
Так вот на завтра защита, а у меня ничего нет, мы с друзьями собрались у меня, и чтоб веселее было, принесли с собой пивка...
К утру мы закончили печатать, все было отлично...но на сдаче меня пробрало холодным потом: вместо слова "Антропометрические" на каждой странице красовалось "Антропологические"...смеха мало, но суть темы поменялась в корне.

/ Гость /


Стеценко рассказывает: "но пришелся ко двору и Михайлов, слишком интеллигентный мастер спорта, допустивший одну характерную ошибку: в отчете о восхождении, в строке "мешки спальные - 8 шт.", он вместо "п" напечатал "р""

/ Гость /


Оговорка, но тоже ничего. Чтобы избавится от грубого осадка предложили профильтровать через матно-варлевый фильтр :)

/ VBT /


Я как-то помогал барышне одной автореферат распечатывать. Что-то там в носу про энцефалограммы. Конечно, не удержался, добавил вторую "л". Так бы и ушло в тираж, но пожалел потом, показал.

/ Kalobok /


Вспомнил полтора года назад со мной оговорочка, прямо по Фрейду получилась. Захожу в бар, хочу купить сыкс-пак пива. Говорю девушке-барменше :"One six-fuck of Lager please..." Смеялись потом долго...

/ petr /


А, кстати, напиток в ларьках был классный - сидр. Точнее, там было написано "cugp". Мы его с чьей-то легкой руки так и читали - кугп.

/ Kalobok /


Не биологично и старо, но все равно смешно:

На заре прошлого века существовала такая газета, "Копейка" называлась. Отличалась она крайней небрежностью исполнения. А вошла она в историю тем, что была закрыта царскими властями (уже после второго номера, хотя ничего оппозиционнго в себе не несла. Газетка как газетка - на потребу широкой публики, то что сегодня мы бы назвали желтой прессой.
А произошло следующее. Во втором номере в разделе опровержений было напечатано: "В предыдущий номер нашей газеты вСралась досадная оЧеПятка. Вместо слов "и на голову Его Императарского Величества торжественно была возложена ВОРОНА" следует читать "и на голову Его Императорского Величества торжественна была возложена КОРОВА"!!!
После этого газету, есессно, закрыли. Навсегда.

/ Гость /


Сайт американского пос-ва в Израиле нажать на "русский" и лежать http://visainfo.us-visaservices.com/Forms/contact_us.aspx
Свяжитесь с нами

Вы прислали на наш вепсайть,в Обслуживании Информации Визы Доска Помощи вы получили в праблеме,пожалуйста поймите что в лубом не доступном вепсайте програмы в преведушем Доска Помощи повтарно емела от полученого.Мы получаем лубые.

/ zelensky /


В Лен области есть такая деревня Лядино. Лишнюю букву на дорожном знаке закрашивают раз в неделю.

/ nusense /



[править] Правит Word

На втором туре олимпиады по химии для школьников, проходившей на Химическом ф-те МГУ был сдан реферат, в котором в Word'е везде слово концентрация было заменено на контрацепция.

/ Палыч /


Пришлось как-то посылать письмо на английском (и не одно) по мылу. ТОлько через несколько дней заметил ошибку: вместо Dep. of Hihger Plants наш любимый Ворд в двух местах сделал автозамену Hire Plants, а e-mail как e-male. Не удивительно, что ответы потом приходили какие-то сдержанно-холодные......

/ Г /


Мой Word, вот, постоянно заменяет сокращение асист. на расист.

/ Гость /


Очень настырно Ворд переводит в страшный формат фамилию Падва в... соответственно, Падла. При этом к.б.н. Падва сильно обижается :-)

/ qard /


А мне как-то ворд предложил заменить "клеточный сортер" на "клеточный сортИр"...

/ Erin /


Помнится мне, в дипломе село Раковец, из окрестностей которого мы брали пробы, именовалось исключительно Рак овец. Чудо, что заметили в последний момент.

/ Olenka /


"transformant" упорно переименовывается в "transform ant". Интересный метод, надо попробовать.

/ Olenka /


Писал как-то курсовую по иммунологии, и там пару раз встречался в тексте клеточный сортер (FACS). И вот в процессе редактирования культурный Word заявил, что такого слова нет и порекомендовал заменить его на "клеточный сортИр".

/ Erin /


Мне Word предлагал следующие замены:

  • локус - ФОКУС (ПОКУС)
  • абортусов - АБОРТ УСОВ
  • мультиканальнай - МУЛЬТИК АНАЛЬНЫЙ

/ Dimserg /


Каждый раз, когда я подписываюсь "Dmitry", Ворд сообщает мне об ошибке и предлагает поменять его на "Dirty"

/ Mac-1 /


Ворд стабильно предлагает заменить "интернет" на "интернат".

/ Helene /


Вордовская проверялка орфографии слово "мультиканальный" упорно предлагает заменить на "мультик анальный".

/ _GalTus_ /


Мой Word стабильно во всех документах заменяет сокращение асист.(укр) на расист.

/ Гость /


Помимо "мультика анального", были также "стриптиз ершей", "культ урологии", "отмель кала".

[править] Машинистки

Дело это давнее и не со мной было. Перед защитой у знакомого всю ночь вписывали в чистовой вариант диссертации буковки - машинистка везде вместо "термоядерный синтез" написала "термоядреный синтез". Так в истории и осталось.

/ NBSC /


В связи с "термоядреным" синтезом вспомнился мой диплом, где почти на каждой странице вместо "ядерного матрикса" был "ядреный матрикс". Да что там страницы, на титульном листе матрикс был "ядреным". самое забавное, что набирала я это сама, все запятые выверяла, а вот эту ошибку не замечала в упор. Оба шефа и подруга-биохимик тоже ничего не заметили. Так бы и быть матриксу "ядреным", если бы брат-радиофизик, случайно не увидел мой диплом и не сполз от хохота по стенке

/ Гость /


Случай произошел с моим сокурсником. В написанном им черновике статьи было фраза "хроматография с колонки". Машинистка не задумываясь напечатала "хроматографНЯ с колЕНКИ", нам настолько это понравилось, что потом мы всегда пользовались этим термином.

/ azer /


История тех далёких времён, когда диссеры печатали на машинке. Отдали печатать рукопись машинистке из военного городка. В результате в тексте все липопротеиды превратились в липопроБЛЯиды.

/ AVS /


К слову о липопробляидах. У кого-то аналогичным образом "рибосомы" превратились в "рибососы".

/ Olegovitch /


Слышал историю о том, как машинистка, перепечатывая рукопись, принимала написанную от руки букву "г" в непонятном ей слове за букву "ч". Диссертация была о гистонах, и гистоны были там на каждой странице. Получилась диссертация о чистонах. Еще есть прикол о том, что пероксидаза хрена названа так по фамилии исследователя, ее открывшего. Поэтому нужно писать с большой буквы: "пероксидаза Хрена". Бывает, верят, когда рассказываешь.

/ Nameless /


Однажды в курсовике, посвяшенном синаптической передаче, машинистка все до единого (даже в названии) СИНАПСЫ напечатала как ШНАПСЫ. Дело было на биофаке Горьковского университета.

/ Гость /


Мне рассказывали похожую историю, только там вместо термина "вазоконстрИкция" фигурировала "вазоконстрУкция". Дело было в том же универе, кстати (сам там учился).

/ Serpent /


В те давние времена, когда приказы на Физтехе печатались на машинке, в 7 корпусе был замечен (и сохранен на память) приказ с выговором кому-то за "поэтичное поведение" (вместо "неэтичное"). Поперек - надпись ручкой "Свободу поэтам!!!"

/ ft /


Делали на третьем курсе курсовую. Отписал с руки, потом попросил мать(инженер-технолог) отпечатать на машинке. В итоге, вместо коллагеновых волокон получил калогеновые.

/ Гость /


Мне в свое время сильно грамотная машинистка при перепечатке кандидатской везде адоптивный (от англ. adopt) перенос клеток переправила на адаптивный.

/ Гость /



Видела экземпляр, печатавший стабильно вместо "аннулировать" - "онулировать". Былина в том, что девица еще и отстаивала правильность своего варианта, ссылаясь на правила русской граматики

/ Helene /


ДВУАНАЛьНЫИ САМОПИСЕЦ...вместо "двухканальныи"

/ MHC II /


Есть такая вещь ЛАТР - лабораторный автотрансформатор. Машинистки на кафедрах до сих пор пишут "латер" еще и с маленькой буквы.

/ Гость /



Личные инструменты


Инструменты




molbiol.ru  ·  redactor@molbiol.ru  ·  реклама

 ·  Викимарт - все интернет-магазины в одном месте  ·  Доска объявлений Board.com.ua  · 
--- сервер арендован в компании Hetzner Online, Германия ---
--- администрирование сервера: Intervipnet ---


molbiol.ru - методы, информация и программы для молекулярных биологов     Rambler's Top100 Rambler